Celebrate Mayan Art with Chocolate and Stargazing

Artfusion: Maya comes to Mint Museum Randolph on Tuesday, November 13

The public is invited to “spice up their evening” by joining The Mint Museum for ArtFusion: Maya on Tuesday, November 13 at Mint Museum Randolph, 2730 Randolph Road. Admission is FREE for a night of art, chocolate tasting, stories on Mayan mythology and stargazing.

Begin the night by exploring the museum’s Art of the Ancient Americas Collection, which includes many rare Mayan art items on view. Then, enjoy free chocolate tastings with chocolatiers from Davidson Chocolate Co. Afterward, get ready for a lecture on Mayan mythology (and its fabled “doomsday” implications) with Dr. Dorie Reents-Budet, Consulting Curator of Ancient American Art. And finally, end the night by stargazing and learning about the night sky with Charlotte Amateur Astronomers Club. A cash bar will be offered.

“We are extremely excited for this wonderful event showcasing the Mint’s Art of the Ancient Americas Collection,” said Reents-Budet. “The Mint’s collection is nationally acclaimed, and we are thrilled to share the collection with guests through this event-filled evening.”

One of The Mint Museum’s painted Mayan pottery vessels was recently loaned to the Princeton Art Museum’s exhibition Dancing into Dreams: Maya Vase Painting of the Ik’ Kingdom, which is on view through February 17, 2013. This exquisite exhibition is the first ever presentation of many works by two of the finest painters in the Classic Period, the pieces not having been together since around the year 760 in northern Guatemala. Dr. Reents-Budet was recognized in the dedications of the exhibition’s accompanying catalogue for her contributions to the field.

“The catalogue is a tour de force of scholarship and design, and like the exhibition, is the first publication to explore the works of two master Mayan painters in the same light as is traditionally done for other areas of the world,” said Reents-Budet. “In all, The Mint Museum is in good company in this exhibition and publication, both of which will be seen widely and for many years to come.”

The ArtFusion: Maya event will bring new opportunities for interaction with Latino artists. Ana Lucia Divins, the Mint’s newly hired Latino Community Education Liaison, has invited a group of artists from Art Sí, a community initiative supporting Latino arts, to attend the event. “It is exciting to be able to offer this opportunity to the community. This is an interesting inter-cultural event and we are looking forward to welcoming a diverse group of people for this special night,” Divins said. And in a further illustration of the Mint’s increased bilingual outreach efforts, Mint Museum Randolph will host a free children’s story time featuring the bilingual duo Criss, Cross Mangosauce (of which Divins is a member) at 10:30 a.m. this Saturday, November 10.

More information about Princeton University Art Museum’s exhibition is available at www.princetonartmuseum.org. Images of the Mint’s loaned item and interviews with Dr. Reents-Budet are available on request. Information about ArtFusion: Maya, upcoming performances by Criss, Cross Mangosauce and more events is available at www.mintmuseum.org/happenings.

Celebremos el arte Maya con chocolate y astronomía
Evento Arte-Fusión: Maya llega al Museo Mint de Randolph el 13 de Noviembre

El público está invitado a “ponerle un poco de picante a la noche” participando en el evento Arte-Fusión: Maya el martes, 13 de noviembre en el Museo Mint de Randoph, 2730 Randolph Road. La entrada es gratis por una noche de arte, muestras de chocolate, historias de la mitología Maya y astronomía de aficionados.

La noche comenzará con una exploración de la colección de arte antiguo de las Américas, la cual incluye muchos objetos únicos de origen Maya. Después disfrute de muestras gratis de chocolate de la compañía Davidson Chocolate Co. Después, prepárese para una charla sobre mitología Maya con Dr. Dorie Reents-Budet, Consultora de Arte Antiguo de las Américas. Y finalmente, termine la noche observando las estrellas y conociendo más sobre el cielo nocturno con el club de astrónomos aficionados de Charlotte “Charlotte Amateur Astronomers Club”

“Estamos supremamente emocionados por este gran evento mostrando la colección del arte antiguo de las Américas del Mint” dice Reents-Budet. “La colección del Mint es aclamada nacionalmente, y estamos fascinados de compartir la colección con nuestros invitados a través de esta noche llena de actividades”

Uno de las vasijas de cerámica del Museo Mint pintada por los Mayas fue traída del Museo de Arte de Princeton de su exhibición Bailando en los Sueños: Vasijas Maya Pintadas del Reino Ik, la cual está en exhibición hasta el 17 de febrero del 2013. Esta exquisita exhibición presenta por primera vez varios trabajos de dos de los más destacados pintores del periodo Clásico, las piezas no han estado juntas desde el año 760 en el norte de Guatemala. Dr. Reents-Budet fue reconocida por su dedicación en el catálogo que acompaña la exhibición por su contribución en este campo.

“El catálogo es una combinación de explicaciones y diseño, y así como la exhibición, es la primera publicación que explora el trabajo de dos maestros pintores Maya de la misma forma como se exploraría otras áreas del mundo” dice Reents-Budet “Sobre todo, el Museo Mint está muy bien acompañado en esta exhibición y en esta publicación, y los dos serán vistos por muchas personas y por muchos años por venir”

El evento Arte-Fusión: Maya  presentará nuevas oportunidades de interacción con artistas Latinos de la ciudad. Ana Lucia Divins, la nueva persona contratada por el Mint que sirve como Enlace con la Comunidad Hispana/Latina, ha invitado a un grupo de artistas de ArtSí. “Es muy emocionante el poder  ofrecer esta oportunidad a nuestra comunidad. Este es un evento inter-cultural muy interesante y estamos listos para darle la bienvenida a un diverso grupo de personas de la comunidad Latina. También hemos confirmado la participación de ArtSí, una iniciativa comunitaria que apoya el arte Latino en la ciudad; miembros de este grupo participarán de las actividades en esta noche tan especial”.

Y una muestra más de los esfuerzos bilingües del Mint, es la hora de cuentos bilingüe con el duo Criss Cross Mangosauce (al cual Divins pertenece) a las 10:30 de la mañana el sábado, 10 de noviembre.

Para mayor información sobre la exhibición en el Museo de la Universidad e Princeton, visite: www.princetonartmuseum.org. Imágenes sobre los objetos que fueron prestados de ese Museo y entrevistas con Dr. Reents-Budet están disponibles por petición. Información sobre el evento Arte-Fusión: Maya, la próxima presentación de Criss Cross Mangosauce y otros eventos en: www.mintmuseum.org/happenings